Einem Schwarzen Loch entrinnt rein gar nichts? Stimmt nicht, behauptete der Physiker Stephen Hawking bereits vor 40 Jahren: Er hatte berechnet, dass auch Schwarze Löcher aufgrund von Quanteneffekten eine Wärmestrahlung abgeben. Tatsächlich beobachten konnte diese Hawking-Strahlung bisher jedoch niemand. Denn sie ist zu schwach, um ihre Existenz mit astrophysikalischen Mitteln nachzuweisen. Nun haben Forscher jedoch eine Methode gefunden, um die Hawking-Strahlung zu verstärken und damit messbar zu machen – zumindest im Labor.